From Paris, take the direction A13 - Exit Trouville-Deauville, then direction Trouville via Canapville and Touques. Cross the Belgian bridge.
On the left at the roundabout, continue on the quai Fernand Moureaux, pass the place Foch and go around the Casino de Trouville, Le Beach hotel is at the other end of the building.